A Double Return by Arthur Machen

"A Double Return" is a classic doppelganger tale. A successful artist, Hallswell, is returning by train from a painting trip in the southwest of England. As the down train passes him at a junction, he imagines he catches a glimpse of his own face in the train rushing past his window. When he reaches home, a strange and sinister mystery awaits him....